color separation jelentése

kiejtése: kolor szeparéjsn
  • nyomdászat színrebontás
  • számítástechnika színbontás
  • angol, ‘ua.’: amerikai angol, latin color ‘szín’ | lásd még: szeparáció

További hasznos idegen szavak

collitigantes

kiejtése: kollitigantesz
  • jogtudomány pertársak, egymással pereskedő felek
  • latin többes szám, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’

antisztatikum

A color separation és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mirákulum

  • csoda, csodatétel, csodálatos jelenség
  • bámulatos dolog
  • irodalom, színház szentek csodáit, legendákat feldolgozó középkori színjáték
  • latin miraculum ‘ua.’ ← mirari ‘csodál, megbámul’ ← mirus ‘feltűnő, csodálatos’

patriarchátus

  • történelem apajogú társadalom, a törzsi társadalom korai állapota
  • német Patriarchat ‘ua.’, lásd még: patriarcha

hifi

  • műszaki kiváló hangminőségű (rádió, magnó, lemezjátszó)
  • angol röv, ‘ua.’ lásd még: hi(gh) fi(delity)

cönobium

  • biológia önálló egysejtű szervezetek sejttársulásának magas szervezettségű formája
  • tudományos latin coenobium ‘ua.’, lásd még: cönobita

lokusz

  • genetika a gén által elfoglalt hely a kromoszómában, ill. a géntérképen
  • latin locus ‘hely’
  • lásd még: loco

talár

  • bokáig érő papi, bírói palást
  • német Talar ‘ua.’ ← latin (vestis) talaris ‘bokáig érő (öltözet)’ ← talus ‘boka’

odontolitiázis

  • orvosi fogkőképződés
  • tudományos latin odontolithiasis ‘ua.’, lásd még: odontolit | -ázis (folyamatra utaló toldalék)

progresszivitás

  • politika haladó jelleg
  • közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, arányában növekvő jelleg (pl. adózásban)
  • orvosi állandó rosszabbodás (betegségben)
  • német Progressivitätfrancia progressivité ‘ua.’, lásd még: progresszív

metrektópia

  • orvosi a méh rendellenes elhelyezkedése a hasüregben
  • tudományos latin metrectopia ‘ua.’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | ek- ‘el, ki, félre’ | toposz ‘hely’

debilitás

  • orvosi gyengeség, enyhe szellemi fogyatékosság
  • latin debilitas ‘ua.’, lásd még: debilis

fibrózis

  • orvosi rostos szövet képződése, elrostosodás
  • tudományos latin fibrosis ‘ua.’: fibra ‘szál, rost’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

himnárium

  • vallás keresztény himnuszok gyűjteménye
  • tudományos latin hymnarium ‘ua.’, lásd még: himnusz

dépęche

kiejtése: depes
  • diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé-latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’